2005年6月18日（土）01：30
ブリュッセル（AFP）
EU首脳会議のジャンクロード・ユンカー議長は、EU財政交渉の決裂によりEUが深刻な危機に陥ったとの見解を表明した。「私たちはEUに新たな財政展望を与えようと考えた。しかし失敗した」とユンカー議長は深夜ブリュッセルで語った。議長は決裂の責任があるとしてイギリスのトニー・ブレア首相を非難した。欧州連合の財政構造の抜本的改革を望む者は決裂を望む者だ。そのEU熱が「深刻な亀裂」をもたらした、と議長は語った。
原題：Juncker: "Europa ist in einer tiefen Krise"